"тыныш билдәһе" meaning in All languages combined

See тыныш билдәһе on Wiktionary

Noun [Bashkir]

IPA: [tɯ̞ˈnɯ̞ʂ.bʲel.dæ.ˌhɪ̞] Forms: tınış bildəhe [romanization]
Etymology: A regular Izāfa construction, see тыныш and билдә. Compare analogs in other Turkic languages: Tatar тыныш билгесе (tınış bilgese), Kazakh тыныс белгісі (tynys belgısı), Kyrgyz тыныш белгиси (tınış belgisi), Uzbek tinish belgisi (“punctuation mark”). Etymology templates: {{cog|tt|тыныш билгесе}} Tatar тыныш билгесе (tınış bilgese), {{cog|kk|тыныс белгісі}} Kazakh тыныс белгісі (tynys belgısı), {{cog|ky|тыныш белгиси}} Kyrgyz тыныш белгиси (tınış belgisi), {{cog|uz|tinish belgisi||punctuation mark}} Uzbek tinish belgisi (“punctuation mark”) Head templates: {{head|ba|noun|head=тыныш билдәһе|tr=}} тыныш билдәһе • (tınış bildəhe), {{ba-noun|head=тыныш билдәһе}} тыныш билдәһе • (tınış bildəhe)
  1. (grammar) punctuation mark Categories (topical): Grammar, Punctuation marks Hyponyms: өтөр (ötör) (english: comma), нөктә (nöktə) (english: dot, full stop), һыҙыҡса (hıźıqsa) (english: hyphen)

Inflected forms

Download JSON data for тыныш билдәһе meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тыныш билгесе"
      },
      "expansion": "Tatar тыныш билгесе (tınış bilgese)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тыныс белгісі"
      },
      "expansion": "Kazakh тыныс белгісі (tynys belgısı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тыныш белгиси"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тыныш белгиси (tınış belgisi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tinish belgisi",
        "3": "",
        "4": "punctuation mark"
      },
      "expansion": "Uzbek tinish belgisi (“punctuation mark”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A regular Izāfa construction, see тыныш and билдә.\nCompare analogs in other Turkic languages:\nTatar тыныш билгесе (tınış bilgese),\nKazakh тыныс белгісі (tynys belgısı),\nKyrgyz тыныш белгиси (tınış belgisi),\nUzbek tinish belgisi (“punctuation mark”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tınış bildəhe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "тыныш билдәһе",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тыныш билдәһе • (tınış bildəhe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "тыныш билдәһе"
      },
      "expansion": "тыныш билдәһе • (tınış bildəhe)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ты‧ныш"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ba:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Punctuation marks",
          "orig": "ba:Punctuation marks",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Symbols",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Explain the placement of punctuation marks in the sentence.",
          "roman": "Höyləmdə tınış bildələre quyılışın añlatığıź.",
          "text": "Һөйләмдә тыныш билдәләре ҡуйылышын аңлатығыҙ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What punctuation mark is placed between words in an enumerated sequence?",
          "roman": "Hanalıp kilewse hüźźər arahında nindəy tınış bildəhe quyıla?",
          "text": "Һаналып килеүсе һүҙҙәр араһында ниндәй тыныш билдәһе ҡуйыла?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punctuation mark"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "comma",
          "roman": "ötör",
          "word": "өтөр"
        },
        {
          "english": "dot, full stop",
          "roman": "nöktə",
          "word": "нөктә"
        },
        {
          "english": "hyphen",
          "roman": "hıźıqsa",
          "word": "һыҙыҡса"
        }
      ],
      "id": "en-тыныш_билдәһе-ba-noun-nmUILi8Z",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "punctuation mark",
          "punctuation mark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) punctuation mark"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɯ̞ˈnɯ̞ʂ.bʲel.dæ.ˌhɪ̞]"
    }
  ],
  "word": "тыныш билдәһе"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тыныш билгесе"
      },
      "expansion": "Tatar тыныш билгесе (tınış bilgese)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тыныс белгісі"
      },
      "expansion": "Kazakh тыныс белгісі (tynys belgısı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тыныш белгиси"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тыныш белгиси (tınış belgisi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tinish belgisi",
        "3": "",
        "4": "punctuation mark"
      },
      "expansion": "Uzbek tinish belgisi (“punctuation mark”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A regular Izāfa construction, see тыныш and билдә.\nCompare analogs in other Turkic languages:\nTatar тыныш билгесе (tınış bilgese),\nKazakh тыныс белгісі (tynys belgısı),\nKyrgyz тыныш белгиси (tınış belgisi),\nUzbek tinish belgisi (“punctuation mark”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tınış bildəhe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "тыныш билдәһе",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тыныш билдәһе • (tınış bildəhe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "тыныш билдәһе"
      },
      "expansion": "тыныш билдәһе • (tınış bildəhe)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ты‧ныш"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "comma",
      "roman": "ötör",
      "word": "өтөр"
    },
    {
      "english": "dot, full stop",
      "roman": "nöktə",
      "word": "нөктә"
    },
    {
      "english": "hyphen",
      "roman": "hıźıqsa",
      "word": "һыҙыҡса"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir multiword terms",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Grammar",
        "ba:Punctuation marks"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Explain the placement of punctuation marks in the sentence.",
          "roman": "Höyləmdə tınış bildələre quyılışın añlatığıź.",
          "text": "Һөйләмдә тыныш билдәләре ҡуйылышын аңлатығыҙ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What punctuation mark is placed between words in an enumerated sequence?",
          "roman": "Hanalıp kilewse hüźźər arahında nindəy tınış bildəhe quyıla?",
          "text": "Һаналып килеүсе һүҙҙәр араһында ниндәй тыныш билдәһе ҡуйыла?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punctuation mark"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "punctuation mark",
          "punctuation mark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) punctuation mark"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɯ̞ˈnɯ̞ʂ.bʲel.dæ.ˌhɪ̞]"
    }
  ],
  "word": "тыныш билдәһе"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.